Still find myself coming here because I forget that there are no new vlogs.
It’s a big shame and they will be missed by all Chrolli fans. I just hope it means that
Christian and Olli will get more time on the show as they are not on as much as
some of the other characters. It’s why it was so good to have these vlogs because
it meant that we could see Chrolli almost every week without annoying characters like
Rebecca getting in the way.

hallo!!!

a great kiss from Colombia.

finally!!! Herr Olli SabelMann und Herr Christian SabelMann

great thanks for this blog,love you two~~CHROLLI forever!!

Dear Vlog Team,

Greetings from India. Thanks a lot for all the great work you’ve done with this Vlog. I’m going to miss it. The Chrolli love is so beautiful and tenderly romantic and everything that I think a relationship should be like, and I have to thank the team of VL for putting forth this story line.

Homosexuality is mostly still a taboo subject here though change is in the air. And Christian and Olli are such positive role models. I’m sure that if the disapproving stuck up people watch this, they’ll be forced to rethink all their stereotypical prejudices against gay people. You have a world wide audience and you’ve made significant impact on the way gays are perceived.

And special kudos to Jo and Thore. You have AMAZING chemistry and you’ve transformed these characters into people that everyone can relate to. I ABSOLUTELY TOTALLY UTTERLY COMPLETELY ADORE YOU and I wish you both all the happiness and success in the world. You’re brilliant actors and the rest of the world deserves to bask in it. I hope I get to meet you guys someday.

Wishing you all the very best and loads of love,
Sreeja

P.s Sorry to impose, but is there any chance this video’ll get an English sub? I enjoyed watching Jo and Thore interact, but it’d be great if I could follow what was being said.

absolutely love them both. beyond its performance is as impressive as it reaches many people and were an inspiration for many others. In my case I am filled with hope and eager to find a love like yours. Christian you are beautiful and impressive but because thanks to you I left the cabinet. I hope to continue with his story because I never get tired of seeing them. greetings from Argentina

Hi! I’m a fan from Asia, and have been watching this show on Youtube – where else? cos I need those english subtitles, and there’s no way Verbotene Liebe’s gonna come to Asia anytime soon.

Just want to say a huge thank you for this amazing soap opera. I know you guys get a lot of this, but watching this has really changed my perception of love on the whole. Gay, straight, whatever. The point is, I now see love in a different light because of Chrolli.

Many thanks!

Love this couple. Such a shame that the vlogs have been stopped for good.

Jo and Thore thanks for all your hard work and hope that we continue to
see you on the programme having lost of interesting and juice storylines
for a really long time.

I’m just loving Christian and Olli…

I’m hoping that this new step in the Chrolli saga will be the beginning of a wonderful new storyline. You don’t often see positive gay couples living out their daily lives as normally as these two; and now that there will be a …..oh, I can’t say it, because I don’t want to reveal any spoilers…but I think you all know what I’m referring to, it will give them a chance to take their acting to another height. Showing the highs and lows of their newfound commitment. I can’t wait!!

isa sa pinaka magandang love story n napanuod ko (one of the most beautiful love story that i have watched).. hug and kisses from the phillipines… mabuhay “CHROLLI” forever..

Ihr zwei seit echt klasse, jedes mal wenn ich euch in Verbotene Liebe sehe geht mein Herz auf. Mit was für einer überzeugender Leidenschaft ihr eure Liebe spielt ist einfach wunderbar anzusehen.
Ich hoffe ihr bleibt zusammen. (Ihr seit echt tolle Schauspieler ich liebe euch)

Love you guys! I’ll miss the vlogs. These outtakes were great, even if I had to use my imagination for the dialogue, haha.

I love chrolli! They are an amazing couple and express the true meaning of love! I hope they live on forever and continue to grow in success and popularity! Thanx to Thore & Jo for portraying such a realistic “in-love” couple!

Great !! I loved !
I saw every moment each day!!
I have everything registered to see again whenever I want !
Best wishes for you all!!

This entry was a big surprise for me! Thank you V-log Team for your wonderful gift, you were absolutely the best!

Lieber Thore und lieber Jo!

Vielen, vielen Dank für wunderbaren Vlog.

Alles Liebe und Gute weiterhin.

surprises everywhere!! 1 more vlog and Olli & Christian getting married.Could Paul the octopus have predicted that 1.Ich liebe Jo & Thore very much.You bring a lot of happiness and heart with your work.You look so happy and enjoy what you do and it comes through.You’re simply the best.

Thank you so much for this extra post! It was unexpected but very appreciated!
It’s so good to see Thore and Jo being so easygoing and playful when they’re working together.
We will all miss the Chrolli v-log, but thank you again V-log team for all you’ve done during the last year!
kiss

Fellas,
Carlo and I have been together for 32 years. Your emotions, reactions, and behavior feel very real to us. The writing – superb. The acting – beautiful. Thank you so much, for portraying a couple in love.
Sincerely,
JT Bear

“Ich wollte schon immer eine Frau, 2-3 Kinder und einen Hund. Das volle Programm eben.”

Es ist wirklich traurig, dass sich einige Männer nie von diesen Zwängen des Umfeldes lösen können. Das Herz gehört einem Mann, aber die Familie will was anderes und überhaupt will ich doch lieber ein normales Leben mit einer Frau führen…Aber wie heißt es doch so schön: Du kannst die ganze Welt belügen, aber dich selbst kannst du nicht belügen. Am Ende deines Lebens wirst du dich fragen müssen, ob es das wert war.

Schön, dass immerhin Christian den Mut hat, zu seinen Gefühlen zu stehen. Hat leider leider ja längst nicht jeder!

Was für eine Ironie des Schicksals oder?

I love you guys are wonderful … Thore a letter for you mine is on track .. greetings from Mexico

Ein Tag ohne Christian & Olli ist möglich …. aber es ist ein verschwendeter Tag.

A day without Christian & Olli is possible … but it’s a wasted day.

Thank you so much,
You guys are great!

Ihr seid die Besten, habt mir und vielen zig tausenden Hoffnung auf eine wahre große Liebe unter Männern wiedergegeben – dafür herzlichsten Dank. Ich werdet IMMER in eminem Herzen sein und ich hoffe ihr werdet uns noch lange gewogen bleiben, Verbotene Liebe wäre nicht mehr das slebe ohne Euch und wenn hoffe ich das ihr als Paar zusammen die Serie verlässt und nicht, dass einer von Euch durch einen Todesfall rausgeschrieben wird, das wäre zwar schauspielerisch eine enorme Herausforderung, aber würde unser aller Herzen brechen und das darf bitte nie passieren!

In Liebe. Patrick

Schön war ’s! Und was kommt jetzt? Ersatzlos gestrichen? Hat das VL-Drehbuch Umbruchpläne? Merci für die bisherigen VLOGS, nun denn auf ein Neues!
Viel Erfolg weiterhin beim Experimentieren in Eurer Schauspielerei !!

Wie heißt es doch so schön:

“Wenn dich dein Leben mal nervt, streu Glitzer drauf!”

IHR wart die letzten Jahre über definitiv mein „Glitzer“!! Ihr habt es geschafft, mich an so manchen miserablen Tagen wieder zum Lachen zu bringen.
Dafür Euch und dem ganzen Team noch mal ein riesiges DANKESCHÖÖN!!!

Alles Liebe und passt gut auf euch auf!

How are there words to express the joy and happiness that you both, and these vlogs have brought to my heart. There are no words, and there is no way to express it. What you have done here is to bring to life Christian & Oliver in a way that surpasses even your show.i

These vlogs were a personal way of entering both our hearts and our homes. And now, with the vlogs no more, we loose a beloved friend. I do not want to loose that beloved friend. While I may never loose the joy and happiness that you both have given me, I do still loose that friend, and shall mourn his passing.

Jo and Thore, you live forever in my heart, and I wish to thank you for having given these vlogs to me, and to all of your fans. And if ever you reconsider doing them, you have my word that I shall be the first in line to see them once more.

I love you both !!!

that happiness, thank you for everything

Hi,

natürlich hat Chrolli arbeit gemacht, aber dafür steht Ihr an der Spitze der
Soabstars.

Ich hoffe Ihr macht nicht nur wegen dem Transfer nach AAchen Schluß.

Solch einen Erfolg wie Chrolli könnt Ihr nicht mehr toppen.

Bei QAF war’s dann am Ende auch so, der große Erfolg danach bleibt noch immer aus.

Ihr seit in den Herzen der Fans Chrolli und bleibt das auch.

Sky

Haha, that was great! Happy memories…
DANKE!

I don’t understand a single word but it’s to funny, its a beautiful present
thank you so much, I love the almost kiss, you are perfect.

Je vous embrasse
1000 bisous de Paris.

Привет, Jo und Thore! За 06.2010 посмотрел всю историю о Chrolli. Большое спасибо вам за то, что вы сделали в VL и вашем блоге. Я искренне благодарю Вас и желаю Вам наилучших свершений в жизни.

Hallo, Jo und Thore! Für 06.2010 hat die ganze Geschichte über Chrolli angeschaut. Der Vielen Dank Ihnen dafür, dass Sie in VL und Ihr Blog gemacht haben. Ich danke Sie aufrichtig und ich wünsche Ihnen die beste Vollziehung im Leben.

hahhahaha omg this is AWESOME, I MISS THE VLOGS ALREADYYYYY!!!!!!!! :-/

I love you guys SO MUCH!!!!!!!!!!!

♥♥♥♥
CHROLLIFOREVER!!!!!!!!!!!!

Greetings from the The Bahamas

I can’t get enough of you guys. These bloopers are great because we get to see Jo & Thore just being themselves, who are still as sweet as the characters they play. I’m missing the vlogs already but at least I can come here and rewatch them whenever I need a Chrolli fix, which is very often!!

Thanks Das Erste, VL, and everyone else for all you’ve done for us. We’ll always be grateful.

oh god im so sad, im gonna miss dem T.T

That was cool! Although, I wish has an English subtitles, but I had fun watching my ChrOlli!

Thanks for sharing and Best Wishes ChrOlli!!!

Love you both…(((hugs♥))) and kisses from San Diego, California, USA♥♥♥

Hello Jo and Thore, now you got a new fan in Russia too (I just heard of you first about a week ago, I`m not much into TV shows). Thank you so much for the wonderful, amazing work. Your acting is just outstanding in the way how you positively look very in love. It`s the best how you know to portray two people who value their relationship with tenderness. Your characters feel deep into the soul. It may get you bored to play the same roles for such long time but I hope it does not. The series would lose without you much, I vote both hands for your best couple!
All the best wishes to you both!

the outtakes are simply great. the almost kiss was adorable.

The video is absolutely hilarious. You’re the best, guys, you know that.

Danke an das gesamte Team fürs Schmankerl, echt witzig zusammengeschnitten.

Übrigens Ollis neongrüne Handschuhe sind der Brüller; werden dann aber doch von Christians lila Spülbürste getoppt, die so wahnsinnig gut zu Ollis T-Shirt passt…

Ihr bringt mich zum Lachen, auch wenn der Tag schlecht gelaufen ist; das schaffen nicht viele. Danke an Thore und Jo, dass es Euch gibt.

oh i loved these little flashbacks and out takes. you guys are so sweet and adorable and funny, i’ll really miss having your talent showcased via this vlog but thank you for all these wonderful memories, i hope that fans will be able to return to this site to relive these precious moments over and over.

lustiger Blog….macht`s gut und weiterhin viel Erfolg (beruflich und privat) ….hoffen euch noch lange im VL zu sehen…

THANK YOU, THANK YOU, THANK YOU

YOU GUYS ARE THE BEST, I MISS YOU SO MUCH HERE, THESE VIDEOS MADE ME FEEL CLOSER TO YOU.

SO SORRY YOU ARE NOT MAKING THEM ANYMORE BUT TIME TI TIME LIKE THIS ONE WOULD BE GREAT.

THE BEST IN LIFE FOR YOU IS ALL I WISH.

XOXO

SANDY C
MIAMI, FL US

Nichts ist nichts. Mal drüber nachdenken, wenn man sich schon fragen muss, was man so tut.

LMAO. I cannot stop laughing! oh I love you!

simply delicious!!! you guys are the funniest ever! and thanks for letting us live again those best moments together with many bloopers!!! the biggest kiss ever from italy

Dear Vlog-Team,
Thank you for this extra treat. We much appreciate your work and value what you achieved. Over the last 10 months your Chrolli Vlog has created some of the most human and sensitive portrayals of a positive gay relationship I have seen. The vlog sets a new standard. I am sure there are 1,000‘s of young gay men who have or will sooner or later benefit from what you have created.

Would you consider working with ARD to make these episodes available to future generations? The Chrolli vlog really should belong to the gay cultural history. If the vlog is locked in the ARD archives, it may be lost for the majority of future young men looking for role models. If the only access to them is a link on an ARD page, many people will never find it.

Also please consider new episodes from time to time?

Daniel Walker

PS
We all know Joe and Thore but not the rest of your team, how about listing credits for all the players who made the Chrolli vlog possible? Writers, directors, vlog moderator, translator, wardrobe, camera and make up crew, etc.

Könntet Ihr vielleicht das Seitenverhältnis korrigieren, sprich die Letterbox entfernen? So zusammengepresst sehen die beiden nicht wirklich gut aus. Trotzdem danke für ein sehr lustiges Video.

Very nice!
I very much appreciated it but it made me nostalgic.
Chrolli ,best of ever.

Einfach spitze. Danke dem ganzen Team.

Aber Hand aufs Herz, Thore und Jo, auch Euch fällt es schwer Wirklichkeit und Fiktion auseinanderzuhalten. Wie war das doch eben. Sagt Thore zu Jo “gut gemacht” und will ihn küssen, doch plötzlich merkt Ihr, daß Ihr gar nicht “im Dienst seit”.
Ich find`s fabelhaft, daß Ihr beide auch außerhalb Eurer Rollen so toll miteinander umgeht.

Alles Liebe und Gute weiterhin.